Tom, Dick and geography: How places get their… Toponymy is the study of place names. Often, areas are simply named after a local natural or geographical…
Ways to soften the blow: Euphemisms from around… My last column was on colourful insults, and that’s one way to go. This week, let’s wander down the gentler route.…
Not the last Coca-Cola in the desert: Delicious… Slang, aiming as it does to elicit a laugh and a gasp, uses brevity, wit and invention to great effect. It’s also…
Five specific sins; seven treasures of a king:… In a continent as vast, ancient and diverse as Asia, it’s no surprise that many cultures have glossaries of terms…
How ‘Cheers’, ‘Cheese’ and other exclamations… You’d think that around the world, Say Cheese!, Bless You! and Cheers! were standard responses to posing for a…
What’s it to you?: How idioms morph around the… One of the things I love collecting, as I trawl through the languages of the world in my research for my books, is…
A hue for every mood: See why it’s blue chip,… We’re all familiar with the idea of a red herring, a blue ribbon, a black market. Indeed, colours infuse our…
Speaking in tongues: A tour of words from other… My interest in the quirkiness of foreign words was triggered when one day, working as a researcher for the BBC, I…