Letter writers in Arunachal Pradesh: Crafting a… “Maung” could mean dream, unconscious or corpse, in Tangsa, depending on how the word is pronounced. “Pho” could…