A Scottish castle, a Welsh farm: vacation… The Captain’s House at Castle of Mey in Scotland, favourite of the late Queen Elizabeth’s mother, converted barns…