Quebec advocates want government to cover… Members of a Laval, Que., family and the medical experts who they deal with say they’re at their wit’s end.…