Miss Manners: My co-worker talks to himself, and… DEAR MISS MANNERS: I started a new job about a year ago, in a position that I’ve long hoped for and finally…