Eos & Nyx restaurant heads to emerging… SAN JOSE — A dining establishment named after the Ancient Greek goddesses of dawn and night will open in a building…