‘Anger’s an easy emotion’: working-class punks… Hardcore punk began as an American answer to a British art form. Angrier, snarlier, more visceral: what the Brits…