A box office K.O.: ‘Creed III’ debuts to $58.7… By Lindsey Bahr | Associated Press “Creed III” punched above its weight at the domestic box office in its first…