Colorado Avalanche to face Edmonton Oilers after… Darren Helm scored with 4.9 seconds left as the Colorado Avalanche finally secured their ticket to the…