‘You’re really cute’, ‘very chewy’: how… It’s a big month for the letter Q – think Pride Month and LGBTQ – here’s how it doesn’t follow English conventions…